شمیم یاس

نام كتاب حضرت نوح براساس روایات اسلامی تصریحاً بیان نشده است و در قرآن نیز از نام كتاب آن پیامبر عظیم الشأن سخنی نیامده است. اما بعضی گفته اند که نام كتاب نوح را صحف بوده است در حالیكه این مطلب صحیح نیست و اگر چه تعبیر صحف برای پیامبران الهی، به کار برده شده است، نام کتاب اختصاصی هیچ کدام از آنها نبوده است. صحف به معنی لوح ها است که می تواند به هر كتاب آسمانی گفته شود.

مرحوم علامه طباطبائی در المیزان می فرماید: كلمه” صحف” جمع صحیفه است، و عرب هر چیزى را كه در آن مطلبى نوشته شده باشد صحیفه مى ‏نامد، هم چنان كه كتابش هم مى‏خواند، حال چه اینكه ورقه و كاغذى باشد و یا چیز دیگرى.[۱]

چنانكه قرآن چنین می فرماید: «إِنَّ هذا لَفِی الصُّحُفِ الْأُولی صُحُفِ إِبْراهِیمَ وَ مُوسی[ اعلی/۱۷ و ۱۸] همانا این حقیقت كه (آخرت بهتر و جاویدان و ابدی است) در كتاب پیامبران پیشین نیز آمده همانطوریكه در قرآن این خبر به مردم می رسد. در كتاب ابراهیم و موسی نیز آمده است.»

بر اساس این آیه، صحف به كتابهای تمام پیامبران گفته می شود و نام كتاب خاص نیست. یا در آیه دیگر درباره كتابهای آسمانی پیامبران چنین یاد شده: «أَ وَ لَمْ تَأْتِهِمْ بَیِّنَةُ ما فِی الصُّحُفِ الْأُولی[ طه/۱۳۳] آیا خبرهاى روشنى كه در كتابهاى (آسمانى) نخستین بوده، براى آنها نیامد؟» «لَمْ یُنَبَّأْ بِما فِی صُحُفِ مُوسی[نجم/۳۶] یا از آنچه در كتب موسى نازل گردیده با خبر نشده است؟» در این آیه از تورات با نام صحف یاد كرده است. و در آیه ذیل از قرآن به صحف تعبیر کرده است: «رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ یَتْلُوا صُحُفاً مُطَهَّرَةً[ بینه/۲] پیامبرى از سوى خدا (بیاید) كه صحیفه‏هاى پاكى را (بر آنها) بخواند.»

و بنابر نقل المیزان امام صادق (ع) فرمود آن صحفى كه خداى تعالى در آیه” صُحُفِ إِبْراهِیمَ وَ مُوسى‏” نام مى ‏برد، نزد ما است، پرسید: آیا صحف نامبرده به صورت الواح است؟ فرمود: آرى و این روایت نشان می دهد که صحف نام کتاب خاصی نیست بلکه یک نام عام است مانند کتاب. این معنا در روایت زیر نیز دیده می شود: و پیامبر به ابوذر فرموده… خداوند صد و چهار كتاب نازل فرموده كه ده صحیفه از آن بر آدم و پنجاه صحیفه بر شعیب و سی صحیفه بر ادریس و ده صحیفه بر ابراهیم و چهار صحیفه باقی تورات و انجیل و زبور و فرقان است.[۲] بنابراین نام كتاب حضرت نوح، صحف نبود بلكه صحف نام مشترك برای تمامی كتابهای پیامبران است یا به قسمتهایی از كتابهای مقدس آسمانی صحف گفته شده و نام خاص کتاب حضرت نوح برای ما روشن نیست.

[۱]. ترجمه تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۳۲۸.

[۲]. ر.ك. علامه طباطبائی، ترجمه تفسیر المیزان، ج۲۰، ص۴۵۳

چون نامه اعمال ما را پیچیدند
بردند به میزان عمل سنجیدند
بیش از همه کس گناه ما بود ولی
آنرا به محبت علی بخشیدند

حضرت رسول اکرم (ص) میفرمایند: اهالی بهشت چهار نشانه دارند
**روی گشاده
** دلی مهربان
** قلبی بخشنده
**زبان نرم فرج امام عصر(عج) صلوات

گزیده ای از طنز های جبهه :

-! لبخند بزن دلاور. چرا اخم؟

–لطفا سرزده وارد نشوید (همسنگران بی سنگر) (سنگر نوشته است و خطابش موشها و سایر حیوانات و حشرات موذی هستند که وقت و بی وقت در سنگر تردد می کردند.)

معرفت آهنینت را حفظ کن و نیا داخل (کلاه و سربند نوشته) -

- ورود اکیدا ممنوع حتی شما برادر عزیز (در اوایل میادین مین می نوشتند و خالی از مطایبه نب- ود.)
- ورود ترکش های خمپاره به بدن اینجانب اکیدا ممنوع

-مزرعه نمونه سیب زمینی (تابلو ورودی میادین مین گذاری شده

–من خندانم قاه قاه قاه (این جمله با خط درشت پشت پیراهن شهید مهدی خندان جمعی گردان عمار لشکر 27 نوشته شده بود)
- من مرد جنگم (الکی من خالی بندم

- نزدیک نشوید شخصی است وضو و نماز را باطل می کند. (دمپایی نوشته–

- نه خسته دلاور
- - وای به روزی که بسیج بسیج بشه – - لطفا تک نزنید (روی کفش نوشته شده بود —
- لطفا خالی نبندید (داخل چادر نوشته شده بود
-.
- همه از من می ترسند، من از لندکروز (روی تریلی نوشته شده بود
شعر شا
هد
کودکی نالـید بابایم کجاست ؟
مادری بر سینه می زد ، کربـلاست

خواب دیدم ، خــواب آن مرد عجــیب

آیه های سـاده امن یُجیب

———

شهدا را با ذکر صلوات یاد کنیم

“اللهمَّ صلّ ِ علی محمّد و آل ِ محمّد وعجّل فرجهُم

الهم عجل لویک الفرج
یعنی گناه نکنیم

خدایا

خدایا به مظلومیت پاسدارانی که منافقان سر از بدنشان جدا کردند وبه پاکی خونهایی که در دفاع از دین تو ریخته شد مرا بطلب
آیا میدانیید وقتی قرآن را با دستت لمس میکنی شیطان خشمیگن میشود وهنگامی که آن باز می کنی گریه میکند ، وهنگامی که بسم اله میگویی از پا می افتد وهنگامی که شروع به خواندن کردی دنیا رو پیش می ا فتد

نماز اول وقت
بسم الله الرحمن الرحيم
مادر در آشپزخانه غذار را آماده كرده بود. بچه‌ها اطراف سفره نشسته بودند و منتظر بودند كه صفر هم بيايد تا ناهار را شروع كنند. درب خانه به صدا در آمد. صفر بود، با آن چهره كودكانه و معصوم هميشگي اش. از مدرسه برگشته بود.
- سلام عليكم
- سلام عليكم.
مادر گفت: پسرم ناهار آماده است؛ زود دست و صورتت را بشور و بيا سر سفره تا غذا بخوريم.
صفر به دستشويي رفت و وضو گرفت.
وقتي به اتاق برگشت گفت: - شما ناهار بخوريد؛ من نمازم را مي‌خوانم.
- غذا سرد مي‌شود، ما مي‌خواهيم غذا بخوريم.
صفر به سمت سفره آمد؛ غذايش را جدا كرد و گفت: - شما ميل بفرماييد؛ اول نماز بعدا غذا…
**اين روزها اين طور مرسوم شده: اول نماز بعد از غذا!!!!
*** به قول شهيد مهدي خندان: اول نماز بعد از سيگار و چايي!!!!!

کسی آرام می آید نگاهش خیس عرفان است
قدمهایش پر از معنا دلش از جنس باران است
کسی فانوس بر دستش بسان نور می آید
امید قلب ما روزی ز راه دور می آید
اللهم عجل لولیک الفرج

صلوات خاص امام زمان (منسوب به ابوالحسن ضراب اصفهانی)
شیخ طوسى و سیّد ابن طاووس صلواتى که به ابو الحسن‏ ضرّاب اصفهانى منسوب است را در اعمال عصر روز جمعه آورده‏ اند
سیّد ابن طاووس در این باب فرموده: این صلوات از مولاى ما حضرت مهدى(عجل الله تعلی فرجه)روایت شده و حتى اگر تعقیب روز جمعه را به جهت، عذرى نتوانستى بخوانى،هرگز این صلوات را ترک نکن به جهت امرى که خدا جل جلاله ما را به آن آگاه نموده است.آنگاه سیّد در ادامه سند آن را با متن صلوات نقل کرده،امّا شیخ در مصباح المتهجد فرموده:این صلوات از حضرت صاحب الزّمان(عجل الله تعلی فرجه)روایت شده که در مکّه بدست ابو الحسن ضرّاب اصفهانى رسیده است
برای برآورده شدن حاجات و رفع گرفتاری ها بسیار این دعا را بخوانید چرا که با این دعا انشا الله شما در جمله مشمولین دعای ولی عصر ارواحنا له الفداه قرار خواهید گرفت

متن دعا
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ سَیِّدِ الْمُرْسَلِینَ وَ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ الْمُنْتَجَبِ فِی الْمِیثَاقِ الْمُصْطَفَى فِی الظِّلالِ الْمُطَهَّرِ مِنْ کُلِّ آفَةٍ الْبَرِی‏ءِ مِنْ کُلِّ عَیْبٍ الْمُؤَمَّلِ لِلنَّجَاةِ الْمُرْتَجَى لِلشَّفَاعَةِ الْمُفَوَّضِ إِلَیْهِ دِینُ اللَّهِ اللَّهُمَّ شَرِّفْ بُنْیَانَهُ وَ عَظِّمْ بُرْهَانَهُ وَ أَفْلِجْ حُجَّتَهُ وَ ارْفَعْ دَرَجَتَهُ وَ أَضِئْ نُورَهُ وَ بَیِّضْ وَجْهَهُ وَ أَعْطِهِ الْفَضْلَ وَ الْفَضِیلَةَ وَ الْمَنْزِلَةَ وَ الْوَسِیلَةَ وَ الدَّرَجَةَ الرَّفِیعَةَ وَ ابْعَثْهُ مَقَاما مَحْمُودا یَغْبِطُهُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَ الْآخِرُونَ وَ صَلِّ عَلَى أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ قَائِدِ الْغُرِّ الْمُحَجَّلِینَ وَ سَیِّدِ الْوَصِیِّینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى الْحُسَیْنِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ، وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى عَلِیِّ بْنِ مُوسَى إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِیٍّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ وَ صَلِّ عَلَى الْخَلَفِ الْهَادِی الْمَهْدِیِّ إِمَامِ الْمُؤْمِنِینَ وَ وَارِثِ الْمُرْسَلِینَ وَ حُجَّةِ رَبِّ الْعَالَمِینَ ، اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَیْتِهِ الْأَئِمَّةِ الْهَادِینَ الْعُلَمَاءِ الصَّادِقِینَ الْأَبْرَارِ الْمُتَّقِینَ دَعَائِمِ دِینِکَ وَ أَرْکَانِ تَوْحِیدِکَ وَ تَرَاجِمَةِ وَحْیِکَ وَ حُجَجِکَ عَلَى خَلْقِکَ وَ خُلَفَائِکَ فِی أَرْضِکَ الَّذِینَ اخْتَرْتَهُمْ لِنَفْسِکَ وَ اصْطَفَیْتَهُمْ عَلَى عِبَادِکَ وَ ارْتَضَیْتَهُمْ لِدِینِکَ وَ خَصَصْتَهُمْ بِمَعْرِفَتِکَ وَ جَلَّلْتَهُمْ بِکَرَامَتِکَ وَ غَشَّیْتَهُمْ بِرَحْمَتِکَ وَ رَبَّیْتَهُمْ بِنِعْمَتِکَ وَ غَذَّیْتَهُمْ بِحِکْمَتِکَ وَ أَلْبَسْتَهُمْ نُورَکَ وَ رَفَعْتَهُمْ فِی مَلَکُوتِکَ وَ حَفَفْتَهُمْ بِمَلائِکَتِکَ وَ شَرَّفْتَهُمْ بِنَبِیِّکَ صَلَوَاتُکَ عَلَیْهِ وَ آلِهِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ عَلَیْهِمْ صَلاةً زَاکِیَةً نَامِیَةً، کَثِیرَةً دَائِمَةً طَیِّبَةً لا یُحِیطُ بِهَا إِلا أَنْتَ وَ لا یَسَعُهَا إِلا عِلْمُکَ وَ لا یُحْصِیهَا أَحَدٌ غَیْرُکَ اللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى وَلِیِّکَ الْمُحْیِی سُنَّتَکَ الْقَائِمِ بِأَمْرِکَ الدَّاعِی إِلَیْکَ الدَّلِیلِ عَلَیْکَ حُجَّتِکَ عَلَى خَلْقِکَ وَ خَلِیفَتِکَ فِی أَرْضِکَ وَ شَاهِدِکَ عَلَى عِبَادِکَ اللَّهُمَّ أَعِزَّ نَصْرَهُ وَ مُدَّ فِی عُمْرِهِ وَ زَیِّنِ الْأَرْضَ بِطُولِ بَقَائِهِ اللَّهُمَّ اکْفِهِ بَغْیَ الْحَاسِدِینَ وَ أَعِذْهُ مِنْ شَرِّ الْکَائِدِینَ وَ ازْجُرْ عَنْهُ إِرَادَةَ الظَّالِمِینَ وَ خَلِّصْهُ مِنْ أَیْدِی الْجَبَّارِینَ ، اللَّهُمَّ أَعْطِهِ فِی نَفْسِهِ وَ ذُرِّیَّتِهِ وَ شِیعَتِهِ وَ رَعِیَّتِهِ وَ خَاصَّتِهِ وَ عَامَّتِهِ وَ عَدُوِّهِ وَ جَمِیعِ أَهْلِ الدُّنْیَا مَا تُقِرُّ بِهِ عَیْنَهُ وَ تَسُرُّ بِهِ نَفْسَهُ وَ بَلِّغْهُ أَفْضَلَ مَا أَمَّلَهُ فِی الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ إِنَّکَ عَلَى کُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدِیرٌ اللَّهُمَّ جَدِّدْ بِهِ مَا امْتَحَى [مُحِیَ‏] مِنْ دِینِکَ وَ أَحْیِ بِهِ مَا بُدِّلَ مِنْ کِتَابِکَ وَ أَظْهِرْ بِهِ مَا غُیِّرَ مِنْ حُکْمِکَ حَتَّى یَعُودَ دِینُکَ بِهِ وَ عَلَى یَدَیْهِ غَضّا جَدِیدا خَالِصا مُخْلِصا لا شَکَّ فِیهِ وَ لا شُبْهَةَ مَعَهُ وَ لا بَاطِلَ عِنْدَهُ وَ لا بِدْعَةَ لَدَیْهِ اللَّهُمَّ نَوِّرْ بِنُورِهِ کُلَّ ظُلْمَةٍ وَ هُدَّ بِرُکْنِهِ کُلَّ بِدْعَةٍ وَ اهْدِمْ بِعِزِّهِ کُلَّ ضَلالَةٍ وَ اقْصِمْ بِهِ کُلَّ جَبَّارٍ وَ أَخْمِدْ بِسَیْفِهِ کُلَّ نَارٍ وَ أَهْلِکْ بِعَدْلِهِ جَوْرَ کُلِّ جَائِرٍ وَ أَجْرِ حُکْمَهُ عَلَى کُلِّ حُکْمٍ وَ أَذِلَّ بِسُلْطَانِهِ کُلَّ سُلْطَانٍ. اللَّهُمَّ أَذِلَّ کُلَّ مَنْ نَاوَاهُ وَ أَهْلِکْ کُلَّ مَنْ عَادَاهُ وَ امْکُرْ بِمَنْ کَادَهُ وَ اسْتَأْصِلْ مَنْ جَحَدَهُ حَقَّهُ وَ اسْتَهَانَ بِأَمْرِهِ وَ سَعَى فِی إِطْفَاءِ نُورِهِ وَ أَرَادَ إِخْمَادَ ذِکْرِهِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ الْمُصْطَفَى وَ عَلِیٍّ الْمُرْتَضَى وَ فَاطِمَةَ الزَّهْرَاءِ وَ الْحَسَنِ الرِّضَا وَ الْحُسَیْنِ الْمُصَفَّى وَ جَمِیعِ الْأَوْصِیَاءِ مَصَابِیحِ الدُّجَى وَ أَعْلامِ الْهُدَى وَ مَنَارِ التُّقَى وَ الْعُرْوَةِ الْوُثْقَى وَ الْحَبْلِ الْمَتِینِ وَ الصِّرَاطِ الْمُسْتَقِیمِ وَ صَلِّ عَلَى وَلِیِّکَ وَ وُلاةِ عَهْدِکَ وَ الْأَئِمَّةِ مِنْ وُلْدِهِ وَ مُدَّ فِی أَعْمَارِهِمْ وَ زِدْ فِی آجَالِهِمْ وَ بَلِّغْهُمْ أَقْصَى آمَالِهِمْ دِینا وَ دُنْیَا وَ آخِرَةً إِنَّکَ عَلَى کُلِّ شَیْ‏ءٍ قَدِیرٌ

ترجمه دعا
به نام خدا که رحمتش بسیار و مهربانى‏اش همیشگى است،خدایا!بر محمّد درود فرست،آن سرور فرستادگان و پایان‏بخش پیامبران و برهان پروردگار جهانیان،آن برگزیده خدا در عالم الست،انتخاب‏شده او در ملکوت،پاکیزه از هر آفت،برى از هر عیب،همان که از او آرزوى نجات برند،و امید شفاعت از او دارند،آن‏که دین خدا به او واگذار گشته،بار خدایا بنیادش را شرف بخش،و برهانش را بزرگ گردان،و حجّت او را پیروز کن،و پایه‏اش را برافراز،و نورش را برافروز و رویش را سپید کن و فضلش عطا کن،و به او جایگاه و دست‏آویز و رتبه بلند عنایت کن،و او را در جایگاه ستوده‏اى که گذشتگان و آیندگان به آن رشک برند برانگیز،و بر على امیر مؤمنان و وارث رسولان و پیشواى نیکان با چهره‏هاى درخشان و سرور اوصیاء و برهان‏ پروردگار جهانیان درود فرست و بر حسن بن على پیشواى مؤمنان،و وارث رسولان و برهان‏ پروردگار جهانیان درود فرست!و بر حسین بن على پیشواى مؤمنان،و وارث رسولان،و برهان‏ پروردگار جهانیان درود فرست و بر على بن الحسین پیشواى مؤمنان،و وارث رسولان،و برهان‏ پروردگار جهانیان درود فرست و بر محمّد بن على پیشواى مؤمنان،و وارث رسولان،و برهان پروردگار جهانیان درود فرست،و بر جعفر بن محمّد پیشواى مؤمنان،و وارث رسولان،و برهان‏ پروردگار جهانیان درود فرست،و بر موسى بن جعفر پیشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان‏ پروردگار جهانیان،درود فرست،و بر على بن موسى پیشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان‏ پروردگار جهانیان،درود فرست،و بر محمّد بن على پیشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان‏ پروردگار جهانیان،درود فرست،و بر على بن محمّد پیشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان‏ پروردگار جهانیان،درود فرست،و بر حسن بن على پیشواى مؤمنان و وارث رسولان و برهان‏ پروردگار جهانیان،درود فرست،و بر یادگار پیامبران و امامان و هدایتگر هدایت‏یافته،پیشواى مؤمنان،و وارث رسولان، و برهان پروردگار جهانیان،درود فرست، بار خدایا!بر محمّد و خاندانش درود فرست،آن پیشوایان رهنما و عالمان‏ راستگو،و نیکان پرهیزگار،آنان‏که ستون‏هاى دین تو و پایه‏هاى توحیدت و ترجمان وحیت‏ و حجّتهاى تو بر آفریده‏هایت،و جانشینان تو در زمینت هستند،هم آنان‏که براى خود اختیار کردى.و و بر بندگانت برگزیدى،و براى دینت پسندیدى،و به شناخت خویش اختصاص دادى،و به کرامت خود بزرگى‏شان بخشیدى،و به رحمتت فرو گرفتى،و به نعمتت پروراندى،و به حکمتت به ایشان غذا دادى‏ و لباس نور بر اندامشان پوشاندى و مقامشان را در ملکوتت بنلد گردانیدى،و در پوشش و حمایت فرشتگانت درآوردى،و به پیامبرت که درود تو بر او و خاندانش باد-شرافتشان بخشیدى.خدایا!بر محمّد و خاندانش درود فرست،درودى پاکیزه،فزاینده فراوان‏ پیوسته و خوشایند که جز تو به آن احاطه نیابد،جز دانش تو آن را فرا نگیرد،و کسى جز تو شمارش را نداند. خدایا!درود فرست بر ولیّت که حیات‏بخش راه و روشت و بپادارنده فرمانت و دعوت‏کننده به سویت و رهنماى به هستى‏ات، و حجّت بر آفریدگان و جانشینت در زمین،و گواه تو بر بندگانت.بار خدایا!یارى‏اش‏ را اقتدار بخش و عمرش را طولانى ساز،و زمین را به طول بقایش بیاراى.بار خدایا!او را از ستم حسودان کفایت کن، و از گزند مکّاران پناه ده،و اراده بیدادگران را از او بازدار،و از دست گردنگشانش رهایى بخش بار خدایا!به او عطا کن براى خودش و فرزندانش،و پیروانش و رعیتش و خاصانش و همه آنان‏که فرمانش برند و دشمنانش‏ و همه اهل دنیا آنچه که دیدگانش را به آن روشن کنى و دلش را به آن شاد نمایى و او را د ردنیا و آخرت به برترین آرزوهایش‏ برسان،به یقین تو بر هر چیز توانایى.بار خدایا!به دست او آنچه از دینت فراموش شده را تازه گردان،و آنچه‏ از معانى کتابت تغییر یافته را زنده کن،و آنچه از احکامت دگرگون شده را آشکار ساز،تا دینت به وسیله او و به دست او شاداب،نوین،ناب و بى‏آلایش گردد آنچنان‏که شکى در آن نبوده و شبهه‏اى با آن نباشد،و باطل و بدعتى‏ همراه آن نماند.بار خدایا!هر ظلمتى را با نورش روشنى بخش،با استوارى‏اش هر بدعتى را ویرن کن،و با پایداریش هر گمراهى را برطرف کن و به دست او پشت هر گردنکشى را با پایداریش بشکن،و آتش هر آشوبى را با شمشیر او خاموش کن و ستم هر ستمگرى را با عدل او نابود ساز،و فرمانش را بر هر فرمانى چیره گردان و هر سلطنتى را به سلطنتش خوار کن. بار خدایا!هرکه را که‏ آهنگ او کند به ذلّت نشان و هر که را با او دشمنى ورزد هلاک ساز و مکر کن با هر که با او نیرنگ بازد،و هرکه حقش را انکار کند و فرمانش را سبک شمارد،و در خاموش کردن نورش بکوشد،و فرونشاندن یادش را اراده نماید از بن برکن،خدایا!درود فرست بر محمّد مصطفى و على مرتضى،و فاطمه زهرا،و حسن خشنود از قضا،و حسین پاک گشته،و همه اوصیایى که چراغهاى تاریکى،و نشانه‏هاى هدایت،و مشعلهاى فروزان تقوى،و دستاویز و رشته استوار و راه راست‏اند،و بر ولیّت و زمامداران پاى‏بند به عهدت که امامان‏ از فرزندانش هستند درود فرست،و بر عمرشان بیفزا و به طول حیاتشان فزونى بخش،و به نهایت آرزوهاى دینى و دنیوى‏ و اخرویشان برسان که به یقین تو بر هر چیز توانایى.